Step Brother vs Half Brother

Hey guys,

I just got back from another cool trip to Seoul Korea. I love the south part of the city. I wish I could speak Korean and hopefully one day I will be able to! I know a couple of funny words but then the conversation goes dead because I can’t really continue the conversation with my 20 word vocabulary. Lol.

I slept almost the entire way home during the flight. I used to be terrible at sleeping while I sit but I’m getting good at it now. I guess I shouldn’t be too proud because it’s not a very impressive skill. It is quite useful though if your Ipod runs out of batteries and you are bored. It was funny, I woke up about 10 minutes before we landed and made sure I got my “food”. Everyone knows that airplane food is terrible but I had to feel I wasn’t wasting money or something. I’m not sure exactly which stupid thought I was using at the time.

Actually, airplane food is much better than it used to be, maybe with all the competition. I don’t know.

Ok, on to my little lesson. I am not sure if you know this one or not but it’s a good one. I was noticing again that many Asian cultures, and perhaps more too but I don’t know, use words like “brother, sister, and cousin” quite differently than we do in English.

Sometimes I’ll introduce Add as my brother, and I’ll hear a question like, “Is he your real brother?”. In English, if we say brother, sister, or cousin, it is our real one. We don’t use these words for close friends. I’m not saying it’s a good or bad thing, it’s just a little difference I noticed.

I was watching TV, no surprise, and I noticed someone was talking about his “half brother”. I thought that this is an interesting term and needs to be explained. I’ll also explain what a “step brother” is.

A “half” brother or sister, means that you share one parent. For example, Imagine your father got divorced and then had a child with his new wife. This child would be your “half brother” or “half sister”. This is very common all over the world.

“Step” on the other hand is a bit different. If your mom got married to someone who isn’t your father, this new guy is your “step father” or “step dad”. If he had children from a previous marriage, then his son would be your “step brother” and his daughter would be your “step sister”.

I think you get the idea. I just wanted to write about these because I know that these terms are useful for understanding real English. It’s cool if you can use these words and I guarantee that they will be useful someday in real life. I love your comments as always.

36 Responses to “Step Brother vs Half Brother”

  1. Kate Says:

    I’m glad you’re back! :)
    Learning different language isn’t so easy, right? But maybe the reason why you don’t know Korean is that there is no so good podcasts for Korean language…
    Looking forward to hearing something new from you!
    Kate

  2. Victoria Says:

    Hey, Andy!
    Really like to read your blog!
    and what about the word “sibling”? I found this word in a vocab book for ielts, but i used to see it rarely in other books or something.
    Thanks for all!
    Your big fan,
    Victoria

  3. Chahrazed Says:

    Andy,
    Thank you for your blog and the interresting choice of topics,
    every time , I learn more and more
    I like the way you teach us english , you are very interesting and sympathetic
    I took a lot of english courses and I spent a lot of money but the result was pathetic!!!
    Since I discovered your site and listened your podcasts, my english improve day after day.
    Good luck and I’m impatiently waiting for the new lessons

  4. Valerie Says:

    Thank you again, Andrew, for such the interesting story about your another trip. I hope your time in Korea was amazing. :)

    Regarding today’s topic, I can say that here, in Russia, we often call our cousins- “brothers” and “sisters”. But if it is needed we can explain whether he/she is our sibling or he/she is our aunt/uncle’s son or daughter. We don’t use these words for our close friends either (at least I didn’t hear of it), but if he/she is really the closest friend of yours, you can say something like :”He/she is LIKE brother/sister to me”

    Also men can use the word “brother” in the situations when you say “Hey, bro!” For example Russian man can ask another man for the cigarette while walking down the street: “Hey, brother, do you have a cigarette?”

    ~Val
    You are like elder brother to me, Andrew =)

  5. china232 Says:

    Hi Val,

    Great comment. I’m glad you think of me as your older bro, although, I hope you aren’t thinking too old. I’m still trying to pretend I’m young. Lol

  6. Valerie Says:

    Andy, of course you are young =) I’m 25, but I personally feel like I’m 18, and think that I will feel so for many many years. And you look pretty young, by the way :) But if you want you can be my younger bro ;)

  7. callmebenjamin Says:

    i m gonna talk generally guys i think you are using the best method for teaching.you are making us like not studying somethin your podcast makes us feel like we sit with u at a cafe and we have a talk, to cut it short they re not boring like lessons

  8. sara Says:

    Hi,
    THX for sharing it.it was very useful .I should also mention that it is so common in Muslems to call each other sister and brother,which means ideological sister & brother.

  9. Jonathan Says:

    Hi guys!!
    I’m braziliam and in my country we only say brother and sister to our real brother and sister. Sometimes we can use “brother” or “sister” talking about a friend to say that we are VERY friend, but we use that just when the listener knows that he/she isn’t my real brother or sister.For step brother, we haven’t a word in Portuguese to express it, but we have a word to express half brother, that is “meio irmão” to half brother, and “meia irmã” to half sister. If one of my parents has a new husband/wife, we say “padrasto” to my Mom’s husband and “madrasta” to my Dad’s wife.

  10. Elaine Says:

    I Love your lesson! Thanks so much!

  11. manuri kangara Says:

    Hi Andy,

    Interesting..!! I have heard those two wards but never have been thinking about the
    meaning.
    Thank you Bro……..
    Cheers
    Manuri

  12. Blythe Says:

    I love your podcast! You two did a great job in making Eng lessons interesting. HOpe you can do more Free podcast later~ :D

  13. Mahtab Says:

    Thank you very much. these terms are easy to understand and useful :)

  14. sunny Says:

    Hi,
    Good luck!
    It is really very interesting! I have never known about this different, in my opinion, I think they are same as each other. Thank you very much, I know this different! I look forward to any interesting thing.

  15. always Says:

    to get a error free article as even a well written article can have grammatical and spelling errors. And this why there is

  16. Delia Says:

    OMG sleeping while you sit is an amazing skill! :) I envy deeply every individual who can fall asleep in other place than bed. Sometimes I can’t sleep not even i mu own bed! I’m a light sleeper, and a very picky sleeper :) in conclusion, it’s an amazing skill to be able to fall asleep while you sit. when it comes the food, I like it, I’m not picky at all.I like most of the time, I love those small portions and recipients, many little things in a small tray. I remember one situation in which I couldn’t eat the food: a vacation in Paris, Toronto-Paris and back (Air France). the same food twice, the same disgusing thing. I don’t even remember what it was.

  17. slope Says:

    Ask anybody about the most well-known social networking web site and he may provide help to with the identical reply i.e. Facebook. In truth, over the previous few months it has experienced a hike of fifty million users. With that stated, it may be rightly termed that it has an total person base of 00

  18. Calculating U Values For Roofs Says:

    Remember Ginger Rogers did everything Fred Astaire did but she did it backwards and in high heels.

  19. Clinton Janczak Says:

    welcome, primary blog on blubbery loss. that helped.

  20. Ali Says:

    [Get] FaceBook Virial Script 1.3 Vendetta Unlimted likes to your Fanpages Get It Here

  21. Tracey Walley Says:

    I want to fucking destroy your site!

  22. lotes Says:

    every Muslims are brothers even our best frind called brother , one meaning of frindship is to be brother . I hope u understand what I mean .

  23. Signs of attraction from women Says:

    I have been examinating out some of your articles and i must say clever stuff. I will surely bookmark your blog.

  24. best fake oakleys Says:

    Your website is beautiful, which is popular among customers. I’ll come to visit again. Thank you very much!

  25. Sehun Says:

    Andy,
    Learning Korean is very hard especially the writing. I am Sout Korean and I only went to school there till 2nd grade. And in Asian cultture, u hav to call several names if the person is older than u. Let’s say if u hav a big brother: in korean u hav to call them hyung(형) But if u hav a younger brother than u can call him ya(야). But if u hav a big sister and u r a man u hav to call her nuna(누나). If its a sister to sister the younger one has to call older one Eonni(언니). If u r a boy to boy it doesn’t matter. But if it’s a little sister to a big brother, the sister has to call big brother oppa(오빠). If u want to know more Korean and Asian culture please email me. My email is southkorean1998@gmail.com
    I hope this helps Andy.

  26. dirt bikes for sale cheap Says:

    Thanks for your ideas. One thing I’ve got noticed is always that banks and also financial institutions are aware of the spending routines of consumers while also understand that most of the people max away their credit cards around the vacations. They smartly take advantage of this particular fact and then start flooding your own inbox and snail-mail box by using hundreds of no-interest APR card offers just after the holiday season concludes. Knowing that when you are like 98% in the American community, you’ll get at the possible opportunity to consolidate credit card debt and transfer balances towards 0 interest rate credit cards.aiyi9527$$$$$

  27. Люди в Чёрном 3 Says:

    You need to take part in a contest for top-of-the-line blogs on the web. I will recommend this site!

  28. dududukkkkkkk Says:

    Step Brother vs Half Brother | China232.com Blog I was suggested this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my difficulty. You’re amazing! Thanks! your article about Step Brother vs Half Brother | China232.com BlogBest Regards Nick

  29. dududukkkkkkk Says:

    Nice post at Step Brother vs Half Brother | China232.com Blog. I was checking constantly this blog and I am impressed! Extremely useful info specifically the last part :) I care for such info much. I was seeking this particular info for a long time. Thank you and best of luck.

  30. walnut creek business lawyers Says:

    This is really a excellent blog, could you be interested in going through an interview concerning just how you made it? If so e-mail myself!

  31. Half Brother | English Language Tutorials Says:

    [...] For a blog post that explains the difference between a half-brother and a step-brother, please click here & for a more elaborate article on the difference between half-brother and step-brother, please [...]

  32. Ahmed Casassa Says:

    Hey! This really is kind of off topic but I require some advice from an established weblog. Is it difficult to set up your personal blog? I’m not very techincal but I can figure items out pretty quick. I’m thinking about creating my own but I’m not certain exactly where to start. Do you might have any concepts or suggestions? Cheers

  33. replica ray ban sunglasses Says:

    4.Make be that as it may to workout at least three times weekly.

  34. Norris Putnam Says:

    Hey ! Il s’agit vraiment d’ un étonnant post, je te remercie de l’avoir écrit. Pour te remercier, je te fournis une ligne pour pouvoir réaliser du card sharing : F: ram1553j ram1553dsxd 2 0 0 0:0:1,100:3317 #05/04/2012. C’est cadeau, alors n’hésites pas à l’utiliser et la partager. Bonne journée

  35. replica Ray Bans Aviator RB3026 Says:

    12.There are numerous with blogging and site-building webpages specializing in superstars (ex girlfriend. Perez Hilton), like, trend, travel and leisure, in addition to meals. Though, how can i begin undoubtedly one of my niche?

  36. Kian Russell Says:

    I am glad I found this website on yahoo.

Leave a Reply